Спортивное интернет-телевидение Новокузнецка
При поддержке благотвортельного фонда «Юмас» им. Ю. М. Асаилова
Разработка и дизайн

Теему Лассила: «Дома учу перевод английских слов на русский язык»

Финский вратарь «Металлурга» поделился первыми впечатлениями от пребывания в составе Кузни и рассказал о первых цензурных словах, которые успел выучить в Новокузнецке.

- Насколько нравится тренироваться в Новокузнецке? Насколько тяжелые тренировки?

- Да, это действительно тяжело быть здесь в плане тренировок. И мы должны быть очень сосредоточены на том, чем мы сейчас занимаемся. Мы мотивированы на то, чтобы сделать это для команды. И это хорошо.

- Если говорить о силе бросков, которые делают ребята на тренировках, насколько они сравнимы с бросками на тренировках в Финляндии?

- Все, в принципе, одинаково. Здесь сильная команда и сильная лига. Поэтому посмотрим, что будет дальше.

- Какие сейчас жилищные условия и насколько вы ими довольны?

- Мне все нравится. Конечно, немного отличается темп жизни России от Финляндии, но это всегда тяжело, когда мы сначала находимся в новом месте. Но, тем не менее, все хорошо. Клуб снимает квартиру рядом с Дворцом спорта. Узнать других игроков и команду – сейчас это очень важно. Надо привыкнуть к тому, что мы делаем здесь. И это довольно интересно для меня.

- Знаете ли вы какие-нибудь слова на русском?

- Да, конечно, я знаю пару слов по-русски, но это немного тяжело для меня. Дома у меня есть список слов о хоккее, английские слова и их перевод, я стараюсь выучить понемногу, так как это необходимо для общения. Поэтому я учусь каждый день.

- Можете сказать пару слов на русском?

- «Доброе утро», «спасибо», «хорошо». Знаю и еще, но не могу вспомнить все слова в данный момент.

(с) Спортивный Портал Новокузнецка

Редакция Sport42
28.07.2011

Читайте далее

Комментарии: 3

Правила
Mitya 30.07.2011 01:10:13
0

Teema, onnea uusi kausi!

Александр 28.07.2011 14:16:21
0

Onnea ja Yurkki Valivaare in Novokuznetske.U teille kaikille poluchitsya.Uspehov.

Ket 28.07.2011 14:09:05
0

ну что сказать?? прилежный ученик:)